Upload local files for transform from the UI

You can now upload local files directly from the MK.IO UI to initiate transformations — no API or external storage setup required.

Docs: Add assets into MK.IO